Prevod od "da te povrijedim" do Italijanski


Kako koristiti "da te povrijedim" u rečenicama:

Lana znaš da ne bi uèinio ništa da te povrijedim.
Lana, sai che non farei mai nulla che possa farti del male.
Ovdje sam da ti pomognem, a ne da te povrijedim.
Io sono qui per aiutarti. Non Voglio farti del male.
Miranda, nisam želio da te povrijedim.
Non ho mai voluto farti soffrire.
Pa, nisam htio da te povrijedim.
Beh, non volevo farti del male.
Dobro, Slim, tjeraš me da te povrijedim, yo.
Slim, tu mi costringi a farti del male, yo.
Nisam sve ovo radio da te povrijedim.
Non ho fatto tutto questo per ferirti.
Slušaj, ne želim da te povrijedim, Jime, kao ni Magy.
Senti... non voglio farti del male, Jim... e nemmeno a Maggie.
"Zdravo. Nisam ovdje da te povrijedim".
"Ciao, non sono venuto qui per farti del male..."
Morao sam izmisliti onu sjajnu prièu o mrtvoj curi da te povrijedim kao ti mene.
Non potevo far altro che inventarmi una storiella coi fiocchi su una ragazza morta. Per ferirti come tu hai ferito me.
Stoljeæe smo zajedno i nikad nisam napravila išta da te povrijedim, da povrijedim nas.
Siamo stati insieme un secolo... e mai una sola volta... ho fatto qualcosa che potesse ferirti, che potesse ferirci.
Kunem se, nisam mislila da te povrijedim.
Te lo giuro, non volevo ferirti.
Nisam imala namjeru da te povrijedim.
Non volevo ferirti. Non lo volevo affatto.
Ne, povlaèim se jer ne želim da te povrijedim.
No, continuo a respingerti perche'... non voglio farti del male.
Po posljednji put, nisam ovdje da te povrijedim.
Te lo ripeto ancora. Non sono qui per farvi del male.
Dave, ne želimo da te povrijedim.
Dave, non vogliamo farti del male.
Nikada nisam mislio da te povrijedim ali sam se zaljubio.
Ho commesso un errore. Non era mia intenzione ferirvi, ma mi sono innamorato.
0.6117570400238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?